(English below) Ongeveer een maand geleden had ik een visoen in een koortsdroom. Misschien las je het al in een voormalige blog…. Ik werd uitgenodigd om ’the artworks of the yaqui tribe’ te bestuderen. Ik herinnerde me gisteren deze opdracht en op een lome avond wou ik nog wat opzoeken erover. Ik had de verwachting kleuren en schilderijen te zullen zien en motieven en patronen daarin… niets was minder waar! Ik kwam op een prent van een danser uit. Zelf als danser en martial arts mens, trok me dit ongelofelijk aan. Als ritme mens was ik ook meteen geïntrigeerd door de percussieve instrumenten die deze danser op de prent vast had…. wat is dit? De nieuwsgierigheid trok me helemaal naar zich toe. Ik voelde mijn eigen verhalen en ervaringen als danser, drummer, trance reiziger, performer,…. allemaal meetrillen door deze prent!
Bij verder onderzoek kwam ik op geweldige filmpjes uit en werd helemaal euforisch en ontroerd door de rituele dans en ritmes van ‘la danza de los venados’ ….Rituele dans, en wat was dat nu precies op het hoofd van de dansers? Een gewei, een ree/hertenschedel. De hertendans! Het spreekt allemaal meer en meer tot mijn spirit, lijf en verbeelding! Ik ben zeer verbonden met ree en hert, de rune Algiz en vond weerom een gewei van Ree op mijn trektocht om het weekend dan te vervolgen met deze dans rituelen :O Ik was stom verbaasd…. hoe de mind gewoon mind is en spirit de pure inspiratie in je hart en wezen opent….
Het is een puzzelstuk , eentje van de zovelen waarvan ik nu de prent begin te zien! Dans, ritueel, trance, houdingen, martial arts … het opnieuw her ontdekken van de boeken van felicidas goodman, de keuze om te gaan voor trancereis cirkels te begeleiden, het plannen van special editions waar we in trance houdingen als groep zullen reizen. het klikt allemaal in elkaar en breidt nog verder uit….
De keuzes om ook weer mijn draad met martial arts op te pikken, de verdere ontdekkingen in het sigil artwork… het komt allemaal spontaan en vanuit de vanzelfheid. Vanuit het loslaten en ruimte maken. Vanuit het durven lossen wat vanuit ‘de mind’ wil neergezet worden (en dus het beperkend verstand en voortzetten van eigen slaafse patronen) De transformatie krijgt dus stilaan vorm…. een nieuwe vorm… ontdekken en spelen…. Ik hou jullie op de hoogte van het proces en de creaties en aanbod die hier verder zullen uit ontvouwen. Aho.
About a month ago I had a vision in a fever dream. Maybe you already read it in a former blog…. I was invited to ‘study the artworks of the yaqui tribe’. I remembered this assignment yesterday and one lazy evening I wanted to find out more about it. I expected to see colors and paintings and motifs and patterns … nothing could be further from the truth! I came across a picture of a dancer. As being a dancer and martial arts person myself, this appealed to me incredibly. As a rhythm person, I was immediately intrigued by the percussive instruments that this dancer was holding…. what is this? The curiosity completely drew me in. I felt my own stories and experiences as a dancer, drummer, trance journeyer, performer,…. all vibrating through this image!
Upon further research I came across great videos and was completely euphoric and moved by the ritual dance and rhythms of ‘la danza de los venados’…. Ritual dance, and what exactly was that on the dancers’ heads? Antlers, a deer skull. It all speaks more and more to my spirit, body and imagination! I am very connected to roe and deer, the rune Algiz. I found deer antlers on my hike laterly and to continue the weekend with these dance rituals :O I was amazed! .
It is a puzzle piece, one of so many of which I am now starting to see the picture! Dance, ritual, trance postures, martial arts … rediscovering the books of Felicidas Goodman, the choice to go for trance journey circles, planning special editions where we will travel as a group in trance postures. it all clicks together and expands even further….The choices to pick up my thread with martial arts again, the further discoveries in the sigil artwork… it all comes spontaneously and naturally. From letting go and making space. From daring to solve what ’the mind’ wants to understand (and therefore the limiting reason and continuation of one’s own slavish patterns) The transformation is gradually taking shape…. a new form… discovering and playing…. I love you will be informed of the process and the creations and offerings that will further unfold from this. Aho.